Canadian Children's Rights Council - Conseil canadien des droits des enfants
www.CanadianCRC.com

Canadian Children's Rights Council - Conseil canadien des droits des enfants

Child Rights - Virtual Library, Resource Centre, Archives and Advocacy

Canada - Central Authority

Hague Convention on the Civil Aspect of International Child Abduction

This webpage was updated 13 November 2008

Link to the Hague Conference on Private International Law (HccH)


POUR LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL / FOR THE FEDERAL GOVERNMENT

Minister of Justice and Attorney General of Canada as represented by:
Justice Legal Services (JUS)
Department of Foreign Affairs and International Trade
125 Sussex Drive, Tower C, 7th Floor
OTTAWA, Ontario
Canada
K1A 0G2
numéro de télécopie/telefax number: +1 (613) 992 6485
Internet: http://www.voyage.gc.ca/main/pubs/child_abductions-en.asp

Personne à contacter / person to contact:

  • Ms Sandra Zed Finless
    Counsel and Federal Representative for the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction
    tel.: +1 (613) 996 1300
    e-mail: sandra.zedfinless@international.gc.ca

POUR LA PROVINCE DE L'ALBERTA / FOR THE PROVINCE OF ALBERTA

Edmonton Office:
Alberta Justice
13th Floor, City Centre Place
10025-102A Avenue
EDMONTON, Alberta
Canada
T5J 2Z2
numéro de téléphone/telephone number: +1 (780) 422 3715
numéro de télécopie/telefax number: +1 (780) 427 5914

personnes à contacter / persons to contact:

  • Ms Reeva PARKER
    Senior Counsel
    e-mail: reeva.parker@gov.ab.ca

Calgary Office:*
Department of Justice
Calgary Family Law
#1660, Standard Life Building
639 - 5th Avenue, S.W.
CALGARY, Alberta
Canada
T2P 0M9
numéro de téléphone/telephone number: +1 (403) 297 3360
numéro de télécopie/telefax number: +1 (403) 297 6381

personne à contacter / person to contact:

  • Mr Jonathan M. NICHOLSON
    Section Head
    e-mail: Jonathan.Nicholson@gov.ab.ca

* The Calgary office will deal with matters which arise in the City of Calgary or south of that city, while the Edmonton office will deal with matters north of Calgary. To assist in establishing contact, the Section Head for Edmonton Family Law may be contacted, unless the person or authority requesting assistance knows that the child is in Calgary or south of Calgary. The two offices will be responsible for transferring a request, if necessary.

* Le bureau de Calgary traitera les affaires qui émanent de la ville de Calgary ou du sud de cette ville, alors que le bureau d'Edmonton traitera les affaires émanant du nord de Calgary. Il est possible de s'adresser à la "Section Head for Edmonton Family Law" qui aidera à établir les contacts, à moins que la personne ou autorité demandant assistance sache que l'enfant se trouve à Calgary ou au sud de Calgary. Les deux bureaux auront la responsabilité du transfert de la requête, si nécessaire.

POUR LA COLOMBIE-BRITANNIQUE / FOR BRITISH COLUMBIA

PO Box 9280, Stn. Prov. Gov't
VICTORIA, British Columbia
Canada
V8W 9J7
numéro de téléphone/telephone number: +1 (250) 356 8419
numéro de télécopie/telefax number: +1 (250) 356 8992

personne à contacter / person to contact:

  • Ms Hanna BENDTSEN
    e-mail: Hanna.Bendtsen@gov.bc.ca

POUR LA PROVINCE DU MANITOBA / FOR THE PROVINCE OF MANITOBA

Department of Justice
Family Law Branch
1230 - 405 Broadway
WINNIPEG, Manitoba
Canada
R3C 3L6
numéro de téléphone/telephone number: +1 (204) 945 2841
numéro de télécopie/telefax number: +1 (204) 948 2004
Internet: http://www.gov.mb.ca/justice/family/law/index.html

personne à contacter / person to contact:

  • Ms Joan A. MacPHAIL, QC
    Director
    Family Law Branch
    e-mail: Joan.MacPhail@gov.mb.ca

POUR LA PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK / FOR THE PROVINCE OF NEW BRUNSWICK

Ms Catherine BERRYMAN
Coordinator of Family Cases
14th Floor, Assumption Place
770 Main Street, P.O. Box 5001
MONCTON, New Brunswick
Canada
E1C 8R3
numéro de téléphone/telephone number: +1 (506) 856 3844
numéro de télécopie/telefax number: +1 (506) 869 6148
adresse e-mail/e-mail address: catherine.berryman@gnb.ca


POUR LA PROVINCE DE TERRE-NEUVE ET DU LABRADOR/FOR THE PROVINCE OF NEWFOUNDLAND AND LABRADOR

Attorney General of Newfoundland and Labrador
Confederation Building
Prince Philip Drive
4th Floor, East Block
P.O. Box 8700
ST JOHN'S, Newfoundland
Canada
A1B 4J6
numéro de télécopie/telefax number: +1 (709) 729 2129

personne à contacter / person to contact:

  • Mr Brian F. FUREY
    Manager - Social Unit
    numéro de téléphone/telephone number: +1 (709) 729 2887
    e-mail: brianf@gov.nl.ca

POUR LA PROVINCE DE LA NOUVELLE-ECOSSE/FOR THE PROVINCE OF NOVA SCOTIA

Nova Scotia Department of Justice
Legal Services Division
P.O. Box 7
HALIFAX, Nova Scotia
Canada
B3J 2L6
numéro de téléphone/telephone number: +1 (902) 424 0034
numéro de télécopie/telefax number: +1 (902) 424 7158

personnes à contacter / persons to contact:

  • Mr Nicholas DORRANCE
    adresse e-mail/e-mail address: dorranna@gov.ns.ca

  • Ms Tilly PILLAY
    adresse e-mail/e-mail address: pillaytp@gov.ns.ca

POUR NUNAVUT / FOR NUNAVUT

Mr Doug Garson
Director
Legal & Constitutional Law
Department of Justice
Government of Nunavut
P.O. Box 1000, Station 500
IQALUIT, Nunavut
X0A 0H0
numéro de téléphone/telephone number: +1 (867) 975 6316
numéro de télécopie/telefax number: +1 (867) 975 6349
adresse e-mail/e-mail address: dgarson@gov.nu.ca


POUR LA PROVINCE DE L'ONTARIO / FOR THE PROVINCE OF ONTARIO

Ministry of the Attorney General
Central Authority for Ontario
PO Box 640
DOWNSVIEW, Ontario
Canada
M3M 3A3
numéro de téléphone/telephone number: +1 (416) 240 2411
numéro de télécopie/telefax number: +1 (416) 240 2411

personnes à contacter / persons to contact:

  • Mr. Shane FOULDS
    Legal Counsel
    tel.: +1 (416) 240 2484
    e-mail: shane.foulds@jus.gov.on.ca

  • Ms Deborah CLARKE
    tel./fax: +1 (416) 240 2411
    e-mail: Deborah.Clarke@jus.gov.on.ca

POUR LA PROVINCE DE L'ILE DU PRINCE-EDOUARD / FOR THE PROVINCE OF PRINCE EDWARD ISLAND

Office of the Attorney General
Family Law Section
Hon. C.R. McQuaid Family Law Centre
1 Harbourside Access Road
CHARLOTTETOWN, P.E.I.
Canada
C1A 7J8
numéro de téléphone/telephone number: +1 (902) 368 4886
numéro de télécopie/telefax number: +1 (902) 368 6934

personne à contacter / person to contact:

  • Ms Loretta Coady MacAulay
    Manager, Family Law Section
    e-mail: llmacaulay@gov.pe.ca

POUR LA PROVINCE DU QUÉBEC / FOR THE PROVINCE OF QUEBEC

Direction générale des affaires juridiques
Ministère de la Justice du Québec
1200, route de l'Eglise, 2e étage
SAINTE-FOY, Québec

Canada
G1V 4M1
numéro de téléphone/telephone number: +1 (418) 644 7153
numéro de télécopie/telefax number: +1 (418) 646 1696
Internet: http://www.justice.gouv.qc.ca/english/programmes/eie/eie-a.htm

personnes à contacter / perons to contact:

  • Mme France RÉMILLARD
    (langues de communication / languages of communication: français, anglais / French, English)
    numéro de téléphone/telephone number: +1 (418) 644 7153
    numéro de télécopie/telefax number: +1 (418) 646 1696
    e-mail: enlevement.enfant@justice.gouv.qc.ca

  • Mme Doris CAROLINE (as backup)
    (langues de communication / languages of communication: français, anglais / French, English)
    Ministère de la Justice du Québec
    Direction du contentieux
    1, rue Notre-Dame Est, bureau 8.00
    Montréal (Québec) H2Y 1B6
    Téléphone : (514) 393-2336, poste 51560
    Télécopieur : 514-873-7074
    Courriel : dcaroline@justice.gouv.qc.ca

POUR LA PROVINCE DE LA SASKATCHEWAN / FOR THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN

Department of Justice
Policy, Planning and Evaluation Branch
Public Law and Policy Division
1874 Scarth Street, 3rd Floor
REGINA, Saskatchewan
Canada
S4P 3V7
numéro de téléphone/telephone number: +1 (306) 787 8954
numéro de télécopie/telefax number: +1 (306) 787 9008
Internet: http://www.saskjustice.gov.sk.ca/legislation/summaries/intlchildabdact.shtml

personnes à contacter / persons to contact:

  • Ms B.A. POTTRUFF
    Executive Director
    e-mail: bpottruff@justice.gov.sk.ca

  • Ms Kim NEWSHAM
    Crown Solicitor
    tel.: +1 (306) 787 5709
    e-mail: knewsham@justice.gov.sk.ca

POUR LES TERRITOIRES DU NORD-OUEST / FOR THE NORTHWEST TERRITORIES

Policy and Planning Division
Department of Justice
Government of the Northwest Territories
4903 - 49th Street
PO Box 1320
YELLOWKNIFE, Northwest Territories
Canada
X1A 2L9
numéro de téléphone/telephone number: +1 (867) 920-3362
numéro de télécopie/telefax number: +1 (867) 873-0659

personne à contacter / person to contact:

  • Mr Mike REDDY (Senior Policy Analyst)
    e-mail: mike_c_reddy@gov.nt.ca

POUR LE TERRITOIRE DU YUKON / FOR THE YUKON TERRITORY

Deputy Minister of Justice
PO Box 2703
WHITEHORSE, Yukon
Canada
Y1A 2C6
numéro de téléphone/telephone number: +1 (403) 667 5412
numéro de télex/telex number: 036-8260
numéro de télécopie/telefax number: +1 (403) 667 3979
adresse e-mail/e-mail address: -